Sigletv.Net / KBL Forum

Scusatemi ma ho un dubbio che non ha a che fare con la sigla. Vi ricordate che Hiroshi prima di appallottolarsi per diventare la testa di Jeeg e gridare "Jeeg. Robot d'acciaio!", si pretrasformava in una specie di figura mitologica? Quando univa i pugni gridava qualcosa che non si è mai capito causa il bellissimo uso straziato del doppiatore (la trasformazione gli comportava dolore). Qualcuno ha mai capito (o meglio, letto da qualche fonte affidabile) che cosa gridasse Hiroshi?? Da piccolo capivo sempre una roba tipo: "Gooooorrrrrr!" o "Gooooooonnnnn".

gridava: porca pupazza se piglio himika glie' taglio i capelli a zero come ronaldo

Ishikawa ha scritto:Quando univa i pugni gridava qualcosa che non si è mai capito causa il bellissimo uso straziato del doppiatore (la trasformazione gli comportava dolore). Qualcuno ha mai capito (o meglio, letto da qualche fonte affidabile) che cosa gridasse Hiroshi?? Da piccolo capivo sempre una roba tipo: "Gooooorrrrrr!" o "Gooooooonnnnn".

Ma non credo... ciò che vedi come figura mitologica è una sorta di visione sottocutanea che mostra i muscoli per effetto delle scariche elettriche. L'urlo è solo di esaltazione (per farsi bello davanti a Miwa).

Non ci ho mai fatto caso, anche perchè a me sembra che non dica proprio nulla di particolare

http://www.youtube.com/v/BhCIoe1s9CE

http://www.youtube.com/watch?v=zVbFxL-2Lhw
forse ishikawa si riferisce a quando Hiroshi strilla quando s'appallottola, insomma guarda il filmato del link e capirai che non dice distintamente niente solo "DAAAAAAAAHHHHHH Jeeg Robot D'acciaio"

In effetti risentendolo sembra non esserci niente di distinto. Da piccolo ero convinto gridasse il nome della figura in cui si pretrasforma... avendo a che fare quel cartone con molto dell'immaginario divino giapponese. Intendevo proprio quell'urlo contorto prima di "Jeeg - robot d'acciaio!". A parte qualche rara eccezione c'era sempre... l'unica cosa credo sarebbe chiedere proprio al mitico Malaspina.

io l'avevo sempre interpretato come haaarghhh!!!...

anche se poi a scuola dicevo che urlasse daaannn!!!, perchè il personaggio intermedio, nella trasformazione, si chiamava dan (come me, ma questo non lo dicevo esplicitamente!)

Va da sé per quanto sia pleonastico ribadirlo che Romano Malaspina su Hiroshi è stato gigantesco, Jeeg è una di quelle serie dove solo il doppiaggio ha già un livello orgasmatico pari a 100 (in una scala da 1 a 100 ). Quando fra diecimila anni arriverà il momento dell'uscita in DVD per d/v e lo ridoppieranno il danno prodotto sarà incalcolabile

A titolo di esempio cito soltanto la leggendaria battuta "non ho mai avuto paura di te Imperatore, sarò io, Jeeg Robot d'acciaio CHE TI DISTRUGGERO'!!"

sublime

dancasti ha scritto:io l'avevo sempre interpretato come haaarghhh!!!...

anche io! deve essere per forza così !

Davide Z ha scritto:Va da sé per quanto sia pleonastico ribadirlo che Romano Malaspina su Hiroshi è stato gigantesco, Jeeg è una di quelle serie dove solo il doppiaggio ha già un livello orgasmatico pari a 100 (in una scala da 1 a 100 ). Quando fra diecimila anni arriverà il momento dell'uscita in DVD per d/v e lo ridoppieranno il danno prodotto sarà incalcolabile

A titolo di esempio cito soltanto la leggendaria battuta "non ho mai avuto paura di te Imperatore, sarò io, Jeeg Robot d'acciaio CHE TI DISTRUGGERO'!!"

sublime

Io cito sempre anche il potente (e tremendo) «Tacete, figli di cani!» della sublime voce dell'Imperatore del Drago nella puntata "rivolta al centro della terra"..

Mitokomon ha scritto:Io cito sempre anche il potente (e tremendo) «Tacete, figli di cani!» della sublime voce dell'Imperatore del Drago nella puntata "rivolta al centro della terra"..

Assolutamente, ma con Jeeg il problema è trovare un dialogo che non meriti di essere citato